Mein eigenes Problem

Zwei Wörter sind mir immer eine Verwirrung. Ich tausche immer einige und eigene

• einige- ein paar
• eigene- spezifisch

Ich habe oft diese Wörter von deutschsprachige Leute gehört, und deswegen finde ich sie sehr wichtig. Ein Beispiel:

Einige Mäuse wohnen auf dem Spielplatz.
-und-
Diese eigene Maus heißt Fifi.

Man kann sie unterschiedet wiel eingene immer mit plural geschrieben ist, aber eigene kann plural sein, und deswegen gab es keine gute Regel.

abgebildet: eine Katze mit eine andere Art von Maus.

Computern in Deutschland

Man braucht ein neues, spezifisches Vokablen, um die Computern in Deutschland zu benutzen. Bei meiner Universität in Berlin gab es Computern, die die Studenten benutzen können, aber sie waren auf Deutsch. Es ist besser, die Vokabeln vorher zu lernen. Mann kann deswegen die Computern wenn notwendig benutzen, ohne Problemen.

Die wichtigste 5 Computerwörter (meiner Meinung nach)

1. speichern- wenn du Datei immer haben will, musst du es speichern. Mann kann Dokumente auf einer CD speichern.
2. kopieren-wenn man etwas auf dem Computer schreiben will, aber es sehr lang ist, kann er es kopieren. Es ist schneller als das Tippen.
3. einfügen-Wenn du etwas kopieren hast, muss du es einfügen um es auf einem anderen Dokument zu haben.
   
4. drucken- wenn du ein Dokument auf ein Blatt papier bekommen willst, musst du es drucken.
5. anmelden/abmelden- Wenn viele Leute die gleiche Computer benützen, musst jeder sich anmelden. Und wenn man beim Computer fertig ist, soll man sich abmelden, um sein Datei zu sichern.
   

Ich finde es auch kömisch, daß hochladen ist auf dem englischen übersetzt, aber downloaden ist nicht.

Weißt du andere wichtige Wörter, die gebraucht sind, um die Computern in Deutschland zu benutzen? Wenn ja, schreib sie als Kommentare.

"leider" ist "bedauerlicherweise" nicht richtig

Als ich in Deutsch I war, habe ich das Wort "bedauerlicherweise" gelernt. Es war mir erzählt, daß man "bedauerlicherweise" benutzt wenn etwas traurig ist. Deswegen habe ich es oft benutzt, wenn es nicht richtig war. Ich habe komische dinge gesprochen, zum Beispiel:

Bedauerlicherweise war ich für zwei Tagen krank.
Bedaurelicherweise habe ich eine schlechte Note bekommen.
Bedauerlicherweise war meiner Antwort nicht richtig.

Für dieser Sätze war das richtige Wort "leider." Bedauerlicherweise ist nur für sehr seriöse Situationen.

Leider war ich krank
Leider habe ich eine schleche Note bekommen
-aber-
Bedauerlicherweise ist seiner Mutti tot.

Höffentlich wirst du in der Zukunft nicht meinen Fehlern machen.

Muttersprachige Leute: Wenn ich einen Fehler gemacht habe, schreib es als Kommentar.

genauso __ wie

Wir haben vor kurzem über als und wie gesprochen. Eine andere Bentuzung von wie ist genauso __wie.

• Wenn zwei Dingen ähnlich sind, benutzt man wie.
• Wenn zwei Dingen egal sind, benutzt man genauso__wie, um den Vergleich zu verstärken.

Ein Beispiel:

Ich bin spät, wie Alice, angekommen.
-oder-
Ich bin genauso spät wie Alice angekommen.

"zu" zu viel

Oft sieht man "zu" mehr als einmal in einem Wort. Das Grund ist Verben, die "zu" im Infinitiv haben.

Ein Beispiel: Ein guter Student musst lernen, seinen Vorlesungen zuzuhören.

Warum "zu" zweimal?
einfach. Der Infinitiv ist nicht "hören" sondern "zuhören," und deswegen, wenn man einen Nebensatz schrieben muss, gibt es ein zweites "zu." Die Verben mit "zu" im Infinitiv hat andere Bedeutungen als die Verben ohne "zu." oftmal meinen sie, dass das Aktion mehr insentiv ist.

Tipps:

• "zu" ist ein trennbares präfix (im Satz geht der "zu" zum Ende.
• Es geht mit dem Akkusativ (jemandem oder etw (dat.) zuhören)

ein Beispie mit "zuhören":
Ich höre Musik
Ich höre meiner Vorlesung zu.
Ich fange an, meiner Vorlesung zuzuhören.

Ein Beispiel mit "sehen":
Ich sehe drei Vögel.
Der Löwe sieht der Gazelle zu.

Andere allegemeine Verben mit "zu" im Infinitiv:

• zusprechen
• zuschauen

Wenn du mehr gesehen hast, schreib sie in einem Kommentar.

vor/für

Ich habe diese Artikel vor ein paar Monaten geschrieben, aber ich war nicht sicher, ob es wirklich ein Problem war. Heute in meiner klasse hat jemand diesen Fehler gemacht, und deswegen habe ich es veröffentlichen.

Vor und für können Partikeln sein, aber sie meint nicht gleich, und man soll sie nicht tauschen.

Vor meint, wann etwas in der Vergangenheit passiert hat,
Für meint, wie lange etwas gedauert hat.

zum Beispiel:

• In 2008 bin ich nach Florida geflogen. Ich war zwei Wochen da.

mann kann auch sagen;

• Vor zwei Jahren war ich für zwei Wochen in Florida.

Wenn man die Partikeln tauschen, denkt der Hörer, dass du vor kurzem in Florida war, uns dass du sehr lang da geblieben hat.

Muttersprachige Leute: Wenn ich einen Fehler gemacht habe, bitte erzähl es mir.

Bei der Bank

Man braucht eine sehr spezifische Vokabeln bei der Bank.

das Bargeld: Geld, das im Wirklichkeit existiert. Gebildet rechts
das Konto: Geld ist der Inhalt des Kontos.
der Kunde/die Kundin: der Person, die ein Konto geöffnen will.

Es gibt Vokabeln, die ich nicht erzählen kann. Mann kann es im Kontext verstehen.

der Geldautomat: Wenn ich Bargeld möchten, gehe ich nach einer Geldautomat.
abheben: Wie kann ich Geld von meiner Konto abheben? Mit dem Geldautomat.
überweisen: Ein Austauschstudent muss sein Geld von seiner amerikanisches Konto bis einer deutsches Konto überweisen.

Und mit dieser Vokabeln kann ich wichtige Fragen antworten...

Warum brauche ich einer Konto?
-Am meistens bezahlt man für einer Wohnung direkt mit seiner Konto (kein Bargeld)
-Mann kann seiner Begrüßungsgeld nur mit einer Konto bekommen.
-Oftmals haben amerikanische Kontos eine Gebühr (mann muss mehr Geld bezahlen) wenn mann etwas mit auslandisches geld bezahlen würdet.

Welcher bank soll ich benützen?
Es gibt viele gute Banken. Am meistens kann ein Student ein kostenloses Konto für ein Jahr bekommen. Wenn du austauschstudentin bist, sollst du ein Konto wie das finden.

Wenn ich anderen wichtigen Vokabeln oder Fragen anfügen soll, schreib sie in den Kommentare.

Übung mit als und wie

Wer kennt den Unterschied zwischen als und wie in den komparativen Sätzen? Antwort: Man benutzt als wenn die Dinge nicht egal sind, und wie wenn sie egal sind.

Beispiele:
1. Louis und Tanja sind 12 Jahre alt. Undine ist 14.

Mann kann auch schreiben:

Louis ist wie alt wie Tanja.
Louis ist jünger als Undine.
Undine ist älter als Tanja.

2. Am Montag und Dienstag hat es viel geregnet. Am Mittwoch hat es nicht so viel geregnet.

Mann kann auch schreiben.

Am Montag hat es wie viel als am Dienstag geregnet.
Es hat weniger am Mittwoch geregnet als am Montag.
Es hat mehr am Montag geregnet als am Mittwoch.

Und noch als Fragen:

War Montag sonniger als Mittwoch?
War Montag wie sonnig wie Dienstag?

vermissen/verpassen

vermissen und verpassen sind als die Gleiche auf English übersetzt, aber mann muss erinnern, welcher richtig ist, und welcher falsch ist. Es ist einfacher als verlieren/verlaufen.

vermissen-wenn du ein Person treffen willst, aber es ist nicht zurzeit möglich.
verpassen-wenn du etwas treffen musst, aber du war zu spät.

Beispiele:
Ich vermisse mein Freund.
Er vermisst seiner Mutti.

Ich habe den Bus verpasst.
Er hat zu spät geschlafen, und deswegen hat er seine Klasse verpasst.

Muttersprachige Leute:
Wenn ich einen Fehler gemacht habe, bitte erzähl mir.

verlaufen/verlieren

Mann übersetzt verlaufen und verlieren als die Gleiche auf Englisch, aber auf Deutsch ist eins immer richtig und eins immer Falsch.

Das erste Wort benutzt man oft im ersten Monat in Deutschland, wenn er die Sprache, den Bahnverkehr, und den Stadtplan nicht weiß. Das zweite benutzt Leute wie ich immer, ich kann nimmer meine Sache finden.

Mit ein Person gibt's immer verlaufen

• verlaufen, verlief, verlaufen
  
• und zwar, sich verlaufen

Mit ein Objekt gibt's immer verlieren

• verlieren, verlor, verloren
  
• das Objekt is akkusativ

Beispiele:
Ich habe mich verlaufen.
Er hat sich verlaufen.
Die Touristen haben sich verlaufen.

Ich habe meinen Schlussel verloren.
Ich habe meine Karte verloren.
Er verlierst immer sein Handi.

Ein Tipp:

Man wird sich nicht so oft verlieren, wenn er ein ADAC Stadtatlas haben. Man kann das Buch bei jeder Buchhandlung und Tankestelle kaufen.

weder...noch

Eine nützliche Paar von Wörter aus der deutschen Sprache sind weder und noch. Dieser Woche habe ich dieses Paar fünfmal gesehen, und deswegen finde ich sie einen sehr wichtigen Grammatikschwerpunkt.

weder mit noch, bedeutet etwas anderes. Es meint, dass es zwei Dinge gibt, und be beide sind nicht richtig oder nicht gebraucht.

Ein Beispiel: Die Qualle hat weder Herz noch Kopf.
Es meint, dass die Qualle (oben) kein Herz und kein Kopf hat.

Es ist einfach zu üben:

Ein Vegitarier isst weder Rind noch Schwein.
Der Lehrer arbeitet weder Samstag nach Sonntag.
Dieser Gebäude hat weder Heizanlage noch Klimaanlage.


Muttersprachige Leute: Wenn ich einen Fehler gemacht habe, korrigieren mich bitte.

Neue Übungen

Meine Freunden, ich habe viele nützliche Übungen gefunden, es macht nichts, wieviel Deutsch du sprichst. Sie sind am rechts, unter "Deutsch als Fremdsprache." A1 sind die leichteste, und C2 sind die schwierigste. Viel Erfolg, und schöner Tag.

Wegen im Vergleich zu Deswegen

Wann benützt man wegen, und wann deswegen? Wörterbücher sagt machmal, dass die beide "because of" bedeuten, aber eins ist immer richtig, und eins ist immer falsch. Es ist mir ein Schwerpunkt der deutschen Grammatik, und deswegen erzälte ich es hier:

Lösung:
Man benützt deswegen mit ein selbständiger Phrase, aber wegen nur mit eins oder zwei Wörter, die kein Sinn außer dem Satz machen. Zum Beispiel...

Die Lehrerin ist krank, deswegen haben wir keine Klasse heute.
-oder-
Die Lehrerin ist krank, wir haben deswegen keine Klasse heute.

Die Klasse fällt aus wegen Krankheit.

Zu üben: Wenn du die Zeit hast, frag dich warum hat etwas passiert. Ein Beilspiel, ich warte auf dem Bus. Warum ist der Bus spät, glaube ich? Der Bus ist spät wegen Autoverkehr, oder Ich werde spät ankommen wegen Autoverkehr.


Muttersprachige Leute: Wenn ich einen Fehler gemacht habe, korrigieren mich bitte.

das Wort der Woche: das Loch

Wort der Woche ist ein Weg, ein neues Wort zu lernen und erinnern. Es gibt viele Beispiele Sätze, man kann deswegen sie besser lernen. Wenn ein wort eine andere Bedeutung hat, bitte schrieb mir einen E-mail, und ich werde es anhängen.

Dieser Woche ist unserer Wort: das Loch.

-Wenn es viele gibt, sind sie Löcher.
-Mann kann ein Loch in seiner Sock haben.
-Es gibt auch schrechliche dinge in der Universum, die schwarze Löcher heißen. Ein schwarzes Loch hat so hohes Gravitation nichts kann es überleben.
-Am meistens haben die Papier in Amerika drei Löcher. In Deutschland gibt's vier.
-Motten konnen Löcher in Kleider fressen.
-Strassen haben oft Einsteiglöcher, mit wem man kann im Abwasserkanal treten.
-Wenn ein Papier kein Löcher hat, kann man einen Locher benutzen, um Löcher zu machen. Bitte verstehen sie den Unterschied. Ein Locher kann Löcher in Papier machen.

Liebe Amerikaner(in)

Wenn du nach Deutschland reist, fragte die Leute oft "Woraus kommst du" und "wie lange hast du da gewohnt" hier sind die richtige antworten und ihre Erklärung.

1. Amerika:
Amerika ist ohne artikel, und deswegen ist es leicht.

• Man kann sagen: "Ich komme aus Amerika" und "Ich habe in Amerika fünf Jahren gewohnt."

2. Die USA
USA sind ein bißchen schweiriger. Sie haben einen Artikel, und zwar ein plural Artikel. Die Frage "woraus kommst du" braucht eine Antwort im Dativ, und "wie lange hast du da gewohnt" braucht eine Antwort im Akkusativ.

• Mann kann sagen: "Ich komme aus den USA." und "Ich habe mein ganzes Leben in die USA gewohnt."

3. Die Vereinigte Staaten von Amerika
Ich empfehle diesen Name nicht, weil er so lang ist, aber man soll es bekennen, weil du könntest er ein paar mal sehen. Die Grammatik sind die Gleiche als #2.

Muttersprachige Leute: Wenn ich einen Fehler gemacht habe, korrigieren mich bitte.